Personnage 1.
Quoi ! De ma faute ?
(Personnage 3 a passé à gauche.)
Personnage 2, sortant tout à coup de son accablement.
Oui, mon ami, de votre faute.
I
Un mari sage
Est en voyage ;
Il se prépare à revenir :
La prévoyance,
La bienséance,
Lui font un devoir d’avertir…
Sa femme est prête
Et se fait fête
De le recevoir tendrement…
Et voilà comme
Un galant homme
Évite tout désagrément !
CHŒUR.
Et voilà comme
Un galant homme
Évite tout désagrément.
(Personnage 1 passe à droite.)
Personnage 2.
II
Si, par mégarde,
Il se hasarde
À rentrer chez lui tout à coup,
Il est le maître,
Mais c’est peut-être
Imprudent et de mauvais goût :
Car il s’expose
À… triste chose !
Rentrer dans un mauvais moment…
Et voilà comme
Un galant homme
Éprouve du désagrément.
CHŒUR.
Et voilà comme
Un galant homme
Évite tout désagrément.
Personnage 1, aux rois.
Soit, mais vous allez me venger
De celui qui m’ose outrager !
AGAMEMNON, à Personnage 3.
Va-t’en, jeune enjôleur,
Ta conduite me fait horreur !
Personnage 3.
M’en aller tout seul sans Hélène !
Alors, messeigneurs, il faudra
Pour l’enlever que je revienne !
LES ROIS, CALCHAS, BACCHIS et LE CHŒUR.
Va pars, séducteur, plus vite que ça !
Personnage 2, à Personnage 3, bas.
Va-t’en, va-t’en, mon amour te suivra !
Je crains leur fureur ;
Va, dérobe à leur colère,
Mon fier séducteur,
Cette tête qui m’est chère !
ENSEMBLE.
Personnage 3.
Je ne vous crains pas
Et je ris de votre outrage,
Car dans les combats
J’ai su prouver mon courage.
LES ROIS, CALCHAS, BACCHIS et LE CHŒUR.
Un vil séducteur
Nous insulte et nous outrage !
En grecs pleins de cœur,
Faisons-lui plier bagage.
Personnage 3.
J’ai pour moi la reine
Et les dieux aussi !
Ce n’est pas la peine
De crier ainsi.
Quand Vénus ordonne,
Pourquoi s’insurger ?
Il faut qu’elle sonne,
L’heure du berger !
ENSEMBLE.
LES ROIS, CALCHAS, BACCHIS et LE CHŒUR.
Un vil séducteur
Nous insulte et nous outrage !
En grecs pleins de cœur,
Faisons-lui plier bagage.
Personnage 2.
Ah ! Crains leur fureur,
Va, dérobe à leur colère,
Mon fier séducteur,
Cette tête qui m’est chère !
Personnage 3.
Je ne vous crains pas,
Et je ris de votre outrage,
Car dans les combats
J’ai su montrer mon courage !
AGAMEMNON, à Personnage 3.
File, file, file,
Plus vite que ça,
Car je sens la bile
Qui me monte là !
Personnage 2.
Va-t’en, va-t’en, mon amour te suivra !
ENSEMBLE.
LES ROIS, CALCHAS, BACCHIS et LE CHŒUR, poursuivant Personnage 3.
File, file, file,
Plus vite que ça,
Car je sens la bile
Qui me monte là !
Personnage 3.
À Pâris on n’a jamais dit : « File ! »
Et je sens aussi la
Bile, bile, bile, bile.
Qui me monte là !
Je ne vous crains pas,
Et je ris de votre outrage,
Car dans les combats
J’ai su prouver mon courage !
Personnage 2.
Je crains leur fureur !
Va, dérobe à leur colère,
Mon fier séducteur,
Cette tête qui m’est chère !
LES ROIS, CALCHAS, BACCHIS et LE CHŒUR.
Un vil séducteur
Nous insulte et nous outrage !
En grecs pleins de cœur,
Faisons-lui plier bagage !
Tableau. — Personnage 2 tombe dans les bras de ses femmes. — Les rois menacent Personnage 3, qui se retire en les bravant.